O carburilizzatô, comme unn'importante additiva inte l'industria metallurgica, o l'é deuviou pe coscì inta sciortia d'äsâ, inta fuxon de ghisa e di atri campi. O peu effettivamente aumentâ o contegnuo de carbònio de l’acciaio deslenguou ò de færo deslenguou e ottimizzâ e propietæ do materiale. Tutte e mainee, into proçesso de deuviâ o carburizer, o fonçionamento impropio o peu portâ à di costi ciù erti, à unna qualitæ de produti reduta e fiña à di reiseghi pe-a seguessa. Donca, l'uso corretto do carburilizzatô o l'é fondamentâ.
Pe primma cösa, çerne o giusto tipo de carburilizzatô o l'é o tasto. I carburilizzatoî son scompartii sorvetutto inte di carburanti de grafite, di carburanti de coca de petròlio e di carburilizzatoî à base de carbon. Diverse qualitæ de carburi son adatti pe di despægi proçesci de smelto. I carburi de ramma son de spesso deuviæ inte di casting erti{-nd apreuvo a-a seu erta purezza e a-e boñe propietæ de grafitizzaçion; tanto che i carburanti de coca de petròlio e i carburi à base de coali} son adatti pe-a fæña de ghisa ordinäia e a carburizzaçion d'äsâ deslenguâ. E impreise dovieivan çerne o giusto carburizer segondo i seu pròpi beseugni de produto pe garantî o megio effetto.
In segondo leugo, o contròllo da mainea che o carburilizzatô o vëgne azzonto direttamente o l'influisce direttamente in sciô tascio d'assorbimento. I carburilizzatoî pe commun intran inta piscina deslenguâ con mescciâ a carrega, con azzonze a bocca de forno ò azzonzendo a-a talle deslenguâ de færo. Se o metodo d'azzonta o l'é impropio, o recarburzente o peu ëse bruxou ò o tasso d'assorbimento de carbònio o peu ëse reduto. Prexempio, se o l'é misso direttamente inta fornaxe sotta erta temperatua, o tasso d'utilizzaçion do carbònio o peu ëse reduto pe caxon da combuscion tròppo spedia. Pe quello, se conscidera d’azzonzelo inte di lotti ò mescciâlo co-o færo deslenguou pe megioâ l’effiçensa de l’assorbimento do carbònio.
Pe de ciù, l'é ascì ben ben importante fâ attençion a-a dimenscion de partiçelle do recarburizer. A dimenscion de partiçelle do recarburizer a l’influisce direttamente in sciâ seu aria de contatto e a-a seu lestixe de reaçion co-o metallo deslenguou. E partiçelle assæ grende portian à unna dissoluçion lenta, e e partiçelle tròppo picciñe peuan ëse portæ via da-o flusso d’äia, provocando di scarti. Pe commun se conscidera de seleçionâ un recarburzente de dimenscioin de partiçelle appropriæ segondo a temperatua e i requixiti de proçesso de l’immerscion pe ëse segui ch’a peu reagî do tutto inta piscina deslenguâ.
Pe finî, i link de conservaçion e de traspòrto no dovieivan ëse ignoæ. O recarburzente o l'é suscettile à l'umiditæ ò à l'oscidaçion. O dovieiva ëse tegnuo à secco e ventiliou durante l'archiviaçion pe schivâ l'espoxiçion à longo tempo à di ambienti umidi. E mesue à prova de umiditæ dovieivan ëse piggiæ into corso do traspòrto pe fâ de mòddo che l'asciorbimento de l'umiditæ o no l'influisce in sce l'effetto d'uso.
L'uso corretto do recarburizer o no peu solo megioâ a qualitæ do produto, ma ascì redue i costi da produçion. E impreise dovieivan controllâ streitamente ògni link into proçesso de produçion pe garantî l'uso effiçente di recarburizer, con megioâ coscì a competitivitæ complesciva.
